rata metabolica